Behind the scenes of “The Monuments Men”